Jogador brasileiro é preso após conquistar título na Índia; ele foi acusado de agressão