"Atletas vão nadar na merda", diz famoso jornal americano The New York Times sobre Olimpíadas no Brasil