'Só peço perdão', diz tenista brasileiro após ato racista no Japão