Erik deixa o Botafogo e vai para o futebol japonês por empréstimo