Em duelo eletrizante, Corinthians e Athletico-PR ficam no empate