Fluminense empata em 1 a 1 com Barcelona e dá adeus à Libertadores