Eliminado na Libertadores, Fluminense desembarca sob protestos no Rio